De gezamenlijke toekomst van Afrika en Europa André Rubbens, Dirk Van der Maelen - verschenen in mei 2001